Pinned Instructiuni de traducere

    • Instructiuni de traducere

      Fiecare traducere sau versiune se adauga ca reply la topicul respectiv.

      Toate traducerile trebuie sa fie cu diacritice si in ghiduri si tutoriale se foloseste persoana a 2-a singular .

      Fiecare versiune de traducere trebuie verificata si abia apoi se actualieaza primul post din fiecare topic.

      Orice utilizator poate comenta si contribui la aceste traduceri . Ele insa trebuie sa urmeze linia data de modelul in engleza. Daca aveti sugestii de continut, postati-le la ghidul respectiv in engleza.
    • Tutorials

      ListEnglish RomanaWiki status
      0First stepsPrimii pașiready
      1Basic economyEconomia de bazăready
      2BuildingsCladiriready
      3DefenseApărareready
      4ResearchCercetareready
      5ShipsNaveready
      6SavingSalvareready
      7TradeComerț
      8EspionageSpionaj
      9RaidsAtacuri
      10ACSSAL
      11Interplanitary MissilesRachete Interplanetare
      12ExpeditionsExpeditii
      13ColonisationColonizare
      14Noob ProtectionProtecția Jucătorului mai slab
      15MoonLuna
      16Alliance and CommunityAlianța și Comunitatea
      17Premium featuresCaracteristicile premium
      18Account settingsSetările Contului
      19Rules and ProblemsRegulament și probleme
      20Fan projectsScripturi și instrumente
      Guides
      ListNameRomanaWiki status
      0UniverseUniversul Ogame
      1Player stylesStiluri de joc
      2MinerMinerul
      3Turtle
      4
      5FleeterFleeterul
      6FleetsavingSalvarea Flotei
      7TradingComerț
      8ActivityGhid de activitate
      9ACS AdvancedSAL avansat
      10ACSSAL
      11IPMRachete interplanetare
      12ExpeditionExpediții
      13ColonisingColonizare
      14RelocationRelocare
      15MoonLuna
      16AllianceAlianța
      17Dark Matter and PaymentMateria Întunecată și sistemul de plată
      18Account ManagementManagementul contului
      19Wreck FieldsCâmpul de epave
      20PortalPortalul