TopRaider DE Translation (96%)

    • TopRaider DE Translation (96%)

      Translation : 96% OK

      Display Spoiler

      Source Code

      1. <?php
      4. $txt = array(
      6. /* *********************************************************
      7. ******************* All Pages *************************
      8. *************************************************************/
      9. 'TopRaider' => 'TOP Raider',
      10. 'TopRaiderWeek' => 'TOP Raider der Woche',
      11. 'TopRaiderMonth' => 'TOP Raider der Monat',
      12. 'TopRaiderYear' => 'TOP Raider der Jahr',
      13. 'converterV6' => "KB Converter v6",
      15. 'BilanRC' => 'Last Profits Details' ,
      16. 'Records' => 'Rekorde',
      17. 'Charts' => 'Meine Charts',
      18. 'Stats' => 'Statistiken',
      19. 'MonCompte'=> 'Mein Account',
      21. 'CompteData' => 'Mein Account',
      22. 'ByCoords' => 'nach Koordinaten',
      23. 'ByShips' => 'nach Zerst. Schiffe',
      24. 'Signature' => 'Signatur',
      25. 'MyAlliance' => 'Mein Allianz',
      26. 'Account' => 'Account ',
      27. 'Options' => 'Optionen',
      28. 'FAQ' => 'F.A.Q',
      29. 'logInOut' => 'Login / Logout',
      30. 'PaypalGift' => 'Unterstütze mich bei der Finanzierung des Servers',
      32. 'needtoconnect' => 'Logge dich ein, um die Daten zu sehen.',
      33. 'updateScript' => ' Das Script ist veraltet. ==>>>Bitte updaten.<<<',
      35. 'Users' => 'User',
      36. 'CombatReports' => 'Kampfberichte',
      37. 'Contact' => 'Kontakt',
      39. 'noCompte' => 'Kein Ogame Account mit dieser Email verknüpft <br/>
      40. Dein OGame Account ist vermutlich mit einer anderen Email Adresse registriert. <br/>
      41. Um ihn auf diese Email zu transferieren, gehe zu optionen/Transferiere einen anderen OGame Account auf diese Email <br/>
      42. Wenn du nicht weißt auf welche Email Adresse dein Accoutn registriert ist, kontaktiere mich.',
      45. /* *********************************************************
      46. ******************* Top Raider Page *************************
      47. *************************************************************/
      48. 'TOP' => 'TOP',
      49. 'Nick' => 'Nick',
      50. 'Players' => 'Spieler',
      51. 'Metal' => 'Metall',
      52. 'Cristal' => 'Kristall',
      53. 'Deuterium' => 'Deuterium',
      54. 'Losses' => 'Verluste',
      55. 'Damages' => 'Schäden',
      56. 'Profits' => 'Gewinne',
      57. 'NbRC' => 'Anzahl KB',
      58. 'NbPlayer' => 'Anzahl Spieler',
      59. 'Alliance' => 'Allianz',
      61. 'Universes' => 'Universen',
      62. 'Country' => 'Land',
      63. 'Week' => 'Woche',
      64. 'Speed' => 'Speed',
      65. 'Year' => 'Jahr',
      67. 'topRaiderWeek' => 'Top Raider der Woche n°',
      68. 'topAlliWeek' => 'Top Allianz der Woche n°',
      69. 'topUniWeek' => 'Top Universum der Woche n°',
      70. 'topCountryWeek' => 'Top Länder der Woche n°',
      72. 'topRaiderMonth' => 'Top Raider ',
      73. 'topAlliMonth' => 'Top Allianz ',
      74. 'topUniMonth' => 'Top Universum ',
      75. 'topCountryMonth' => 'Top Länder ',
      77. 'topRaiderYear' => 'Top Raider ',
      78. 'topAlliYear' => 'Top Allianz ',
      79. 'topUniYear' => 'Top Universum ',
      80. 'topCountryYear' => 'Top Länder ',
      83. 'others' => 'Andere',
      85. 'End' => 'Ende',
      86. 'Start' => 'Start',
      88. 'isInTop' => 'Ab wann sollen die Gewinne eingerechnet werden : ',
      89. 'NextHour' => 'Innerhalb der nächsten Stunde',
      90. 'OneHourLater' => 'Mindestens 1h später',
      91. 'ThreeHourLater' => 'Mindestens 3h später',
      92. 'SixHourLater' => 'Mindestens 6h später',
      93. 'TwelveHourLater' => 'Mindestens 12h später',
      94. 'EndDay' => 'Am Ende des Tages.',
      95. 'Never' => 'Niemals',
      97. 'defaultRank' => 'Standard Platzierung',
      101. /* *********************************************************
      102. ******************* Profits Pages *************************
      103. *************************************************************/
      104. 'NumRC' => 'Anzahl KB',
      105. 'RaidMetal' => 'Metall Beute',
      106. 'RaidCristal' => 'Kristall Beute',
      107. 'RaidDeut' => 'Deuterium Beute',
      108. 'HarvestMet' => 'Abgebautes Metall',
      109. 'HarvestCri' => 'Abgebautes Kristall',
      111. 'DayProfits' => 'Gewinne dieses Tages',
      112. 'WeekProfits' => 'Gewinne der letzten 7 tage',
      114. 'From' => 'von',
      115. 'To' => 'an',
      116. 'For' => 'für',
      118. 'Datedebutfin' => 'Start- und Endzeitpunkt für die ANzeige von Kampfberichten :',
      120. 'Categories' => 'Kategorien',
      121. 'Date' => 'Datum',
      122. 'MetalDF' => 'Metall TF',
      123. 'CristalDF' => 'Kristall TF',
      124. 'Delete' => 'Löschen',
      125. 'Coord' => 'Koordinaten',
      127. 'addRc'=> 'Füge gestohlenes TF oder RIP verluste und Interplanetarraketen hinzu',
      128. 'RipLost'=> 'RIP Verluste',
      129. 'Mip'=> 'Abgefeuerte Interplanetarraketen',
      130. 'StolenCdrM'=> 'Metall TF gestohlen',
      131. 'StolenCdrC'=> 'Kristall TF gestohlen',
      132. 'listeRc' => 'List der Kampfberichte',
      133. 'Conso' => 'Verbrauch',
      136. /* *********************************************************
      137. ******************* Records Pages *************************
      138. *************************************************************/
      139. 'yourRecords' => 'Deine Rekorde',
      140. 'pourcent' => 'Prozent',
      141. 'DayRecords' => 'Rekorde für diesen Tag',
      142. 'WeekRecords' => 'Rekorde für diese Woche',
      143. 'AvrScore' => 'Durchschnittlicher Score: ',
      144. 'InactivOnly' => 'Rekorde nur für Inaktive',
      146. 'Update' => "Update",
      147. 'DateUpdate'=> 'Letzte Aktualisierung der Rekorde: ',
      151. /* *********************************************************
      152. ******************* Chart Pages *************************
      153. *************************************************************/
      154. 'Month' => 'Monat',
      155. 'Chart1' => "Gewinne für jeden Tag ",
      156. 'Chart2' => "Gewinne für jeden Tag des Jahres ",
      157. 'Chart3' => "Gewinne für jeden Monat des Jahres ",
      158. 'generateBBcode' => 'Generiere / Aktualisiere den BBcode',
      160. 'MonthList' => array( "Januar ", " Februar " , "März ", " April" , "Mai" , "Juni" , "Juli ", " August ", " September" , "Oktober" , "November ", " Dezember"),
      162. 'Positif' => 'Positiv',
      163. 'Negatif' => 'Negativ',
      164. 'Legend' => 'Legende',
      165. 'txttot' => 'Globale Gewinne',
      168. /* *********************************************************
      169. ******************* Stats Pages *************************
      170. *************************************************************/
      171. 'Stats30day' => 'Statistik der letzten [jours] Tage',
      172. 'StatsPie30day' => 'Kuchendiagramm der letzten [jours] Tage',
      173. 'StatsCoord' => 'Statistik nach Koordinaten',
      174. 'StatsGalax' => 'Statistik nach Galaxien',
      175. 'Galaxy'=> 'Galaxien',
      176. 'Average'=> 'Durchschnitt pro KB',
      180. /* *********************************************************
      181. ******************* Account Pages *************************
      182. *************************************************************/
      183. 'MainAccount' => 'Haupt Account',
      184. 'ConfirmDelete' => 'Du bist dabei den Account [ACCOUNT] und alle seine Kampfberichte zu löschen.
      185. Bist du sicher, dass du das machen möchtest?',
      186. 'AccountList'=> 'Liste all deiner Accounts',
      190. /* *********************************************************
      191. ******************* Options Pages *************************
      192. *************************************************************/
      193. 'ChangeMDP' => 'Passwärt Ändern' ,
      194. 'ChangeMail' => 'Email ändern' ,
      195. 'TransfereAccount' => 'Transferiere einen anderen OGame Account auf diese Email' ,
      197. 'RegisterMail' => 'Email auf die der Ogame Account reigistriert ist',
      198. 'RegisterMDP' => 'Zugehöriges Passwort',
      199. 'Email' => 'Email Adresse',
      201. 'CurrentEmail' => 'Aktuelle Email' ,
      202. 'NewEmail' => 'Neue Email' ,
      203. 'Pass' => 'Passwort' ,
      205. 'CurrentPass' => 'Aktuelles Passwort' ,
      206. 'NewPass' => 'Neues password' ,
      208. 'succeedMail' => 'Email erfolgreich geändert' ,
      209. 'succeedMDP' => 'Password erfolgreich geändert' ,
      210. 'FailMail' => 'Ungültige Email',
      211. 'ExsistingAccount' => 'Es existiert bereits ein Accoutn mit dieser Email. <br/><br/>
      212. Wenn du deinen KB auf dieser neuen Email haben möchtest, ändere Email und Passwort im Script (mit einem Klick auf Senden auf der Nachrichtenseite) auf diese neue Email <br/><br/>
      213. Danaach kontaktiere Vulca, wenn du die KBs der anderen Email mit dieser Fusionieren möchtest : vulca.topraider@gmail.com',
      214. 'succeedCo' => 'Verbindung erfolgreich nach ' ,
      215. 'WrongPass' => 'Falsches Passwort' ,
      216. 'NickPlayer' => 'Nick des Spielers' ,
      217. 'WrongLink' => 'The link used to change the password is out of date' ,
      218. 'lostPass' => 'Passwort vergessen?',
      222. /* *********************************************************
      223. ******************* Portal Pages *************************
      224. *************************************************************/
      225. 'welcome' => 'Hi, und Willkommen bei TopRaider.',
      226. 'home' => "Top Raider ist der beste Weg um deine Ogame Gewinne zu verfolgen. <br/>
      227. Mit seinem einfach zu benutzenden Plug-In und seinen umfassenden Statistiken wirst du ohne Zeitaufwand in der Lage sein diese zu präsentieren. </p>
      228. <ul><li>
      229. Einfach zu benutzendes Plug-In </li><li>
      230. Informative Grafiken </li><li>
      231. Allianz Statistiken </li><li>
      232. Gloable Statistiken </li>
      233. </ul>",
      235. 'homestart' => "Der Start ist denkbar einfach! Folge einfach unserem Einstiegs Guide und du bist in wenigen Minuten Startklar.",
      243. 'howtouse' => "Um diese Seite zu nutzen musst du nur dieses Script installieren : <a href='https://openuserjs.org/install/vulca/topraider.user.js'>
      244. TopRaider </a>
      245. und dann die Kampfberichte öffnen <br/><span style='font-size:0.7em;'>
      246. Wenn du nicht weißt, wie man das SCript benutzt schau eifnach in die <a href='index.php?page=faq' >
      247. F.A.Q </a></span>",
      248. 'bilanportal' => "Diese Seite stellt dir ohne eigenen Aufwand Tag für Tag detaillierte Daten über deine Gewinne bei Angriffen zur Verfügung.
      249. ",
      250. 'bilangraph' => "Grafiken zeigen die Entwicklung deiner Gewinne.",
      251. 'bilantop' => "Wenn du möchtest kannst du deine gEwinne Wochenweise mit anderen TopRaider Nutzern vergleichen und schauen welchen Rang du hast.",
      256. /* *********************************************************
      257. ******************* Ships Pages *************************
      258. *************************************************************/
      260. "miliShips" => "Kampfschiffe",
      261. "civilShips" => "Zivile Schiffe",
      262. "defShips" => "Verteidigungsanlagen",
      263. "TotalShips" => "Insgesamt zerstörter Schiffe (seit v2.0.2 )",
      264. "total" => "Summe",
      265. 'Ships' => "Zerst. Schiffe",
      266. 'Value' => "Wert",
      269. /* *********************************************************
      270. ******************* F.A.Q Page ******************************
      271. *************************************************************/
      272. /* Ignore what is between < and > */
      273. 'FAQcontent' => " <h2>
      274. 2) Installieren des scripts </h2><br/>
      275. - Mit <a href='https://www.google.com/chrome/browser/desktop/index.html'>
      276. Google Chrome </a><br/>
      277. * Überprüfe ob Google Chrome aktuell ist. <br/>
      278. * Falls nicht ohnehin schon installiert, füge <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo?hl=fr'>
      279. TamperMonkey </a>
      280. zu Google Chrome hinzu.
      281. Falls er bereits installiert ist, prüfe ob er aktuell ist. <br/>
      282. * Installiere das <a href='https://openuserjs.org/install/vulca/topraider.user.js'>
      283. TopRaider Script </a>. <br/>
      285. <br/><br/>
      287. - Mit <a href='https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/'>
      288. Firefox </a><br/>
      289. * Überprüfe ob Firefox aktuell ist. <br/>
      290. * Falls nicht ohnehin schon installiert, füge <a href='https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/greasemonkey/'>
      291. GreaseMonkey </a>
      292. zu Firefox hinzu.
      293. Falls er bereits installiert ist, prüfe ob er aktuell ist. <br/>
      294. * Installiere das <a href='https://openuserjs.org/install/vulca/topraider.user.js'>
      295. TopRaider Script </a>. <br/>
      296. <br/><br/>
      298. <h2>3)
      299. Umgang mit der Website </h2><br/>
      300. Das TopRaider Script wurde installiert (siehe oben). <br/>
      301. Öffne einen Kampfbericht. Es werden eine Email und ein Passwort zum erstellen eines Accounts auf der Website abgefragt. <br/>
      302. Wenn dies einmalig gemacht wurde, musst du nur noch deine Kampfberichte öffnen, um sie automatisch zur Website zu esnden.<br/>",
      307. /* *********************************************************
      308. ******************* Messages ******************************
      309. *************************************************************/
      310. 'Warning' => 'Achtung bevor du eine Veränderung vornimmst : <br/>
      311. Du wirst deine Mail und dein Passwort im Script für jeden Account aktualisieren müssen </br>
      312. (mit einem Klick auf Senden wenn du einen Kampfbericht öffnest)' ,
      319. /* *********************************************************
      320. ******************* Signature ******************************
      321. *************************************************************/
      323. 'Screen' => 'Screenshots',
      324. 'News' => 'News',
      325. 'Home' => 'Home',
      326. 'alreadySent' => "CR already saved",
      327. 'accountCreated' => 'New account created : ',
      329. "yourScores" => "Your score",
      331. 'txtrcsent' => "KB gesendet",
      335. 'RecordsGene' => 'Gewinne Records',
      336. 'RecordsShips' => 'Zerst. Schiffe Rekorde',
      340. 'mailToChangemdp' => "Eine E-Mail, um dein Passwort zu ändern, wurde versandt",
      341. 'sujetMailToChangemdp' => "Passwortänderung auf TopRaider",
      342. 'contentMailToChangemdp' => "Hi
      344. Du hast eine Anfrage zur Passwortänderung gestellt auf TopRaider.
      345. Bitte folge diesem Link um sie durchzuführen: ",
      349. 'topRaiderMonth' => 'Top Raider des Monats ', //[Month]
      350. 'topAlliMonth' => 'Top Allianzen des Monats ', //[Month]
      351. 'topUniMonth' => 'Top Universen des Monats ', //[Month]
      352. 'topCountryMonth' => 'Top Land des Monats ', //[Month]
      354. 'topRaiderYear' => 'Top Raider des Jahres ',
      355. 'topAlliYear' => 'Top Allianzen des Jahres ',
      356. 'topUniYear' => 'Top Universen des Jahres ',
      357. 'topCountryYear' => 'Top Länder des Jahres ',
      359. //Categorie title
      360. 'TopRaiderWeek' => 'TOP Raiders der Woche',
      361. 'TopRaiderMonth' => 'TOP Raiders des Monats',
      362. 'TopRaiderYear' => 'TOP Raiders des Jahres',
      365. 'EraseCR'=> 'Lösche alle markierten KB\'s',
      366. 'LimitHarvest' => 'Zu beachtende Mindestgröße TF ',
      367. 'jetLag' => 'Jetlag',
      368. 'AccountData' => 'Account Daten',
      369. 'AccountOption' => 'Einstellungen',
      372. 'CoulText' => 'Textfarbe (Rot/Grün/Blau)' ,
      373. 'CoulFond' => 'Hintergrundfarbe (Rot/Grün/Blau)' ,
      374. 'GetUrl' => "Oder : Link zu einem Hintergrundbild (.jpg oder .png)",
      375. 'Since' => 'Seit dem ',
      377. 'AlliNonConfirme' => 'Deine Allianz konnte nicht bestätigt werden <br/>
      378. Wenn du neu in dieser Allianz bist, musst du bis nächsten Dienstag warten um auf diese Seite zugreifen zu können.',
      383. 'addblock' => 'Das Hosting dieser Seite wird durch ein wenig Werbung am unteren Ende der Seite finanziert, <br/>
      384. bitte deaktiviere deinen Add-Blocker, so dass diese Seite weiterhin überleben kann :)',
      386. 'AllUni' => 'Alle Universen',
      387. 'AllCountry' => 'Alle Länder',
      388. 'AllSpeed' => 'Alle Geschwindigkeiten',
      392. "TRcrConv" => "TopRaider KB Converter für V6",
      393. "NoAPIkey" => "<== Trage deinen API-Key ein <br/>
      394. (example : cr-en-671-e733516795c6b9c38d978597609e5868f121b5b2)",
      395. "rccode" => "Key des KB's",
      396. "lootcode" => "Key der Nachwellen",
      397. "recycode" => "Key der Recycler",
      398. "im" => "Ich bin der",
      399. "attacker"=> "Angreifer",
      400. "defender"=> "Verteidiger",
      401. "metrec" => "Recyceltes Metall: ",
      402. "crirec" => "Recyceltes Kristall: ",
      403. "combu" => "Verbrenner: ",
      404. "impu" => "Impuls: ",
      405. "propu" => "Hyper: ",
      406. "vitesse"=> "Geschwindigkeit : ",
      407. "skinChange"=> "Wechsel deinen Skin",
      408. "nombre"=> "Zahlen",
      409. "skinname"=> "Name des Skins",
      410. "Autor"=> "Autor",
      411. "Lang"=> "Sprache",
      412. "private"=> "Privater SKin" ,
      413. "table"=> "Keine Tabellen benutzen",
      414. "conso" => "Geschätzter Verbrauch",
      416. 'tooOld'=> "KBs zu alt",
      417. 'Tools'=> "Tools v6",
      418. 'Simulator'=> "Kampfsimulatoren",
      420. 'Scripts'=> "Skripte",
      421. 'someScript'=> "Einige meiner Skripte für V6:",
      422. 'needGM'=> "GreaseMonkey (Firefox) oder TamperMonkey (Chrome und andere Browser) muss installiert sein, bevor Skripte installiert werden können",
      423. 'Installation'=> "Installation",
      424. 'Description'=> "Beschreibung",
      426. 'public'=> "Öffentlicher Skin",
      427. 'BBcode'=> "BBCode",
      428. 'Background'=> "Hintergrund",
      429. 'Dark'=> "Dunkel",
      430. 'Light'=> "Hell",
      432. 'ecoSpeed' => 'nutze Ökonomie-Geschwindigkeit',
      433. 'eco' => 'Ökonomie',
      434. 'fleet' => 'Flotte',
      438. 'alliOnly'=> "Nur deine Allianz",
      439. 'hideTech'=> "Verberge Technologien",
      440. 'hideHour'=> "Verberge Einschlagszeit",
      441. 'Loots'=> "Beute",
      442. 'Harvests'=> "Recycling",
      443. 'Sharing'=> "Teilen",
      444. 'ProfitsTh'=> "Theoretische Profite",
      445. 'ChoseSharing'=> "Wie man seine Profite mitteilt :",
      446. 'EquiProfits'=> "Profite in gleicher Höhe für jeden Teilnehmer",
      447. 'ProrataProfits'=> "Profite in Abhängigkeit zum gesendeten Flottenwert",
      448. 'ReConv' => "Spionagebericht-Konverter",
      450. 'needtoconnect2'=> "Du musst eingeloggt sein",
      451. 'noAccount'=> "Noch nicht registriert? => ",
      452. 'addRipIpm'=> "Klicken, um IRaks oder verlorene RIPs hinzuzufügen",
      453. 'infoTop'=> "IRaks, verlorene RIPs, geklaute TFs und Verbrauch sind hier nicht aufgezählt",
      454. 'SavedList'=> "Favorisierte KB-Liste",
      455. 'SaveCR'=> "Favorisieren/Verwerfen",
      456. 'infoSaved'=> "Details favorisierter KBs werden nicht nach einer Woche gelöscht. <br/>
      457. Bitte nicht missbrauchen",
      458. 'howtoregister'=> "Wie registriert man sich auf der Webseite?",
      459. 'autoregister'=> "Die Registrierung erfolgt automatisch, nachdem ein KB über das topraider Skript zur Webseite gesendet wurde",
      460. 'faqprivate'=> "Private Skins sind nur für Allianzmitglieder sichtbar",
      461. 'faqmip'=> "Gib den Benutzernamen des Spielers an, der die IRaks gestartet hat, danach die Anzahl der gestarteten IRaks und danach der verursachte Schaden in Metall, Kristall und Deuterium.\n\n Mit dem topraider Skript muss man nur vor dem Senden des Haupt-KB's den API-Knopf von IRak-Berichten anklicken, damit dieser Bereich automatisch ausgefüllt wird",
      462. 'faqrip'=> "Gib den Benutzernamen des Spielers an, der die RIPs verloren hat und danach die Anzahl der verlorenen RIPs",
      463. 'faqloots'=> "Gib die API-Keys deiner Beute-KBs mit ';' voneinander getrennt an.\n\n Mit dem topraider Skript muss man nur vor dem Senden des Haupt-KB's den API-Knopf von Beute-KBs anklicken, damit dieser Bereich automatisch ausgefüllt wird",
      464. 'faqrecycle'=> "Gib die API-Keys deiner Recycling-Berichte mit ';' voneinander getrennt an.\n\n Mit dem topraider Skript muss man nur vor dem Senden des Haupt-KB's den API-Knopf von Recycling-Berichten anklicken, damit dieser Bereich automatisch ausgefüllt wird",
      465. 'faqGO'=> "Option für Game Operatoren, alle Koordinaten und Einschlagzeiten zu sehen",
      466. "spoiler"=> "Spoiler für Flottendetails",
      467. "isSpoiler"=> "Zeige die Details über die Flottenbelegung an (AKS)",
      469. "expeAndCr" => "KB und Expeditionen",
      470. "expeOnly" => "Expeditionen",
      471. "CrOnly" => "Kampfberichte",
      472. "DarkMatter" => "Dunkle Materie",
      473. "DM" => "DM", // (Dunkle Materie Abkürzung)
      475. 'Autres'=>"Andere",
      476. 'Merchant'=>"Händler",
      477. 'TotalShipsExp'=> "Gesamter Flottenfund bei Expeditionen",
      478. 'ExpeRecords'=> "Erfasst gefundenee Flotten",
      479. 'statExpe'=> "Nach Flottenfund",
      480. 'Ships'=> "Schiffe",
      481. 'Aliens'=> "Aliens/Piraten",
      482. 'CoordDepart'=>'Abflug-Koordinaten',
      483. 'BlackHole'=>'Flottenverlust',
      484. 'Ressources'=>'Versorgung',
      486. 'Boosters' => 'Boosters',
      488. );
      494. "de" => array(
      496. "recyclage"=> "The [recy] recyclers of [user] harvested [metal] metal and [crystal] crystal",
      497. "dateRc" => 'Folgende Flotten stehen sich gegenüber am: [date]',
      498. "attWin" => "Der Angreifer hat die Schlacht gewonnen. Er erbeutet:",
      499. "pillage" => "[metal] metal [crystal] crystal and [deut] deutérium",
      500. "pillage2" => "[att] erbeutet [metal] metal [crystal] crystal and [deut] deutérium",
      501. "draw" => "Die Schlacht endet Unentschieden!",
      502. "defWin" => "Der Verteidiger hat die Schlacht gewonnen!",
      504. "resultatA" => "Der Angreifer hat insgesamt [attLoss] Units verloren.",
      505. "resultatD" => "Der Verteidiger hat insgesamt [defLoss] Units verloren.",
      506. "debris" => "Auf diesen Raumkoordinaten liegen nun [metal] Metall and [crystal] Kristall.",
      507. "detruit" => "zerstört",
      508. "BeneficeA" => "Angreifer Gewinne : ",
      509. "benefDetail" => "Metall : [metal] | Kristall : [crystal] | Deut : [deut]",
      510. "BeneficeD" => "Verteidiger Gewinne : ",
      511. "conso" => "Geschätzter Verbrauch",
      512. "attacker"=> "Angreifer",
      513. "defender"=> "Verteidiger",
      514. "arme"=>"weap:",
      515. "bouclier"=>"shield:",
      516. "protect"=>"armo:",
      518. "IPM"=> "[user] startete [nbMip] IRaks und verursachte [damages] Schaden",
      519. "RIP"=> "[user] verlor [nbRip] RIPs bei den Versuchen der Mondzerstörung",
      520. "moonChance"=> "Der Verteidiger hatte eine [moonChance] % Chance, einen Mond zu erhalten",
      521. "moonCreated"=> "Ein Mond hat sich gebildet",
      524. "shipsName" => array(
      525. 202=>"KT",
      526. 203=>"GT",
      527. 204=>"LJ",
      528. 205=>"SJ",
      529. 206=>"Kreuzer",
      530. 207=>"Schlachtschiff",
      531. 208=>"Kolonieschiff",
      532. 209=>"Recycler",
      533. 210=>"Spionagesonde",
      534. 211=>"Bomber",
      535. 212=>"Solarsatellit",
      536. 213=>"Zerstörer",
      537. 214=>"Rip",
      538. 215=>"Schlachtkreuzer",
      541. 401=>"Raketenwerfer",
      542. 402=>"Leichtes Lasergeschütz",
      543. 403=>"SchweresLasergeschütz",
      544. 404=>"Gauss Kanone",
      545. 405=>"Ionengeschütz",
      546. 406=>"Plasmawerfer",
      547. 407=>"Kleine Schildkuppel",
      548. 408=>"Große Schildkuppel",
      549. 409=>"IM",
      550. 410=>"IPM",
      551. ),
      552. ),
      557. ?>
      Display All


      ** OgameTech **

    • PHP Source Code

      1. 'Booster'=> "Booster",
      2. 'Delay'=> "Delay",
      3. 'Advence'=> "Advance",
      4. 'nbExpe'=> "nb Expe", // Number of expéditions
      5. 'moyExpe'=> "Average",
      6. 'forumLink'=> "If you have questions, suggestions, or want to add/update a translation, go here : ",
      7. 'ResetStat'=> "Reset expedition statistics",
      8. 'SurResetStat'=> "Are you sure you want to reset expedition statistics ?",


      Some new one :)


      ** OgameTech **

    • Translation for the TopRaider's Spy tool : spy.topraider.eu/

      PHP Source Code

      1. 'yourRE'=> "Spy reports",
      2. 'listere'=> "List of my Spy reports",
      3. 'REalli'=> "Spy reports of my alliance",
      4. 'yourSpy'=> "Received Spy",
      5. 'listespy'=> "List of received spy",
      6. 'spycoord'=> "Received spy by coordinate",
      7. 'spyplayer'=> "Received spy by player",
      8. 'Loots'=> "Loots",
      9. 'Debris'=> "Debris Field",
      10. 'Defense'=> "Defense",
      11. 'Coef' => "Ratio",
      12. 'lightTheme' => 'Light Theme',
      13. 'darkTheme' => 'Dark Theme',
      14. 'SpyTool'=> 'Spy Tool',
      15. 'Fleet' => 'Fleets',
      16. 'building'=> 'Building',
      17. 'Research' => 'Research',
      Display All


      ** OgameTech **

    • Translation for the TopMinier part: mines.topraider.eu/ :)

      PHP Source Code

      1. 'TopProdPlayer'=> "Top Production Player",
      2. 'TopProdAlli'=> "Top Production Alliance",
      3. 'TopProdUni'=> "Top Production Universe",
      4. 'TopProdCountry'=> "Top Production Country",
      5. 'Production'=> "Production",
      6. 'Cost'=> "Cost",
      7. 'MSE'=> "(2/1.5/1) x1", // Ressource converted in deuterium on x1 speed uni
      8. 'nbPlanet'=> "Num Planets", // Number of Planets
      9. 'RecordsMines'=> "Records",
      10. 'Empire'=> "Empire view",
      11. 'Level'=> "Level",
      12. 'Moon'=> "Moon",
      14. 'optionTopProd'=> "Participate to Production and Indestructible points Highscore",
      15. 'optionTopDef'=> "Participate to Defense Highscore",
      16. 'optionRecordsBat'=> "Participate to Building and Research records",
      17. 'optionRecordsDef'=> "Participate to Fleet and Defense records",
      18. 'Planet'=> "Planets",
      19. 'GraphProd'=> "Production Charts",
      21. 'MetProd'=> "Metal Production",
      22. 'CriProd'=> "Cristal Production",
      23. 'DeutProd'=> "Deuterium Production",
      Display All


      ** OgameTech **

    • Translation for Empire and Projects pages :)

      PHP Source Code

      1. 'tooManyRecord'=> "More than 10 players...",
      2. 'maxShipsSeen'=> "(Max of each ships seen on the account)",
      3. 'DoYouParticipate'=> "Options to participate or not to the different top/records",
      5. 'FirePower'=> "Fire Power",
      6. 'TopDefPlayer'=> "Top Defense Player",
      7. 'TopDefAlli'=> "Top Defense Alliance",
      8. 'TopDefUni'=> "Top Defense Universe",
      9. 'TopDefCountry'=> "Top Defense Country",
      10. 'Mines'=> "Mines",
      11. 'ColoDet'=> "Planets' detail",
      12. 'InvestissementDet'=> "Investment's detail",
      14. 'Mines'=> "Mines",
      15. 'Temperature'=> "Temperatures",
      16. 'UsedFields'=> "Used fields",
      17. 'maxFields'=> "Total fields",
      19. 'FullOff'=> "All Officers",
      20. 'Geologue'=> "Geologue",
      21. 'Inge'=> "Inge",
      22. 'Objectifs'=> "Project",
      23. 'Current'=> "Current",
      24. 'ProjectCost'=> "Cost of the project",
      25. 'GainProd'=> "Production increasement",
      26. 'DayNeeded'=> "Number of day needed to finish the project",
      27. 'AvrCRProfits'=> "Average CR profits per day (based on the 15 last days)",
      28. 'Results'=> "Results",
      30. 'RessAQuai'=>'Available Ressources',
      31. 'RessConst'=>'Ressources stored in contructions/destructions',
      32. 'UseIt'=>'Percentages of utilisation for your project',
      33. 'SaveProject' => 'Save it as your main project',
      34. 'LoadProject' => 'Load your main project',
      35. 'realTotal' => 'Actual total points',
      36. 'Manque' => 'Missing Ressources for the project',
      Display All


      Thanks !


      ** OgameTech **

    • Few words for Hall of fame pages :
      topraider.eu/index.php?page=tophof
      topraider.eu/index.php?page=hof

      PHP Source Code

      1. 'Solo'=> "Single",
      2. 'ACS'=> "ACS",
      3. 'Score'=> "Score",
      4. 'TopHofPlayer'=> "Top Hall Of Fame Player",
      5. 'TopHofAlli'=> "Top Hall Of Fame Alliance",
      6. 'TopHofUni'=> "Top Hall Of Fame Univerese",
      7. 'TopHofCountry'=> "Top Hall Of Fame Country",
      8. 'TopHof'=> "Top Hall Of Fame",
      9. 'HOF'=> "Hall Of Fame",
      10. 'infoTopHof'=> "Combat Reports with more than 50.000.000 of Debris Field since the 14-02-2016",


      Thanks


      ** OgameTech **

    • For the new top indestructible : mines.topraider.eu/index.php?page=topindestructible

      PHP Source Code

      1. "TopIndestructiblePlayer" => "Top Indestructible Player",
      2. "TopIndestructibleAlli" => "Top Indestructible Alliance",
      3. "TopIndestructibleUni" => "Top Indestructible Universe",
      4. "TopIndestructibleCountry" => "Top Indestructible Country",
      5. "CoutIndest" => "Indestructible Points",
      6. "NombreMines" => "∑ mines lvl.", // Sum of mines level
      7. "NombreTech" => "∑ tech. lvl.", // Sum of technologies level
      8. 'Indestructible' => 'Indestructible',


      ** OgameTech **