there are a lot of message types, seeing a big number can give emotions to a player seeing the count of new messages. Maybe a color code can help and give a hint about the nature of the message before you open the menu.