When a planet has more resources than you can transport, you still can use the Collect Routine by double clicking in its icon, but it selects the moon of the planet where you are as target instead of the actual target configured.

Regards,

Arzorth