I have been thinking for quite a while how to work and ensure we spend the minimum necessary effort to keep up to date all guides and their translations.
here is what i have in mind
The process is simple and it resumes in:
Collective work on guides, --> quality check --> upload to wiki
1. review all present templates guides and complete them to reflect the present features of the game by guides technical team and guides discussion team.
2. Guides responsible marks the version 1 as ready for wiki upload --> upload to the wiki by the wiki responsible
3. Each loca responsible will check the version 1 template guides against present translations, makes the necessary updates
4. The representative checks the translation and marks it as version 1 ready for upload to the wiki ---> upload to wiki by the wiki responsible
3. Complete the remaining template guides --> mark them version 1
4. Loca responsible translates the new guide template
5. The representative for respective languages checks the translation--> approves , mark with version 1 --> upload to the wiki by wiki responsible
new feature introduced to the game--> The guides responsible checks all the guides that need update
steps 1 to 4 are repeated for guides version 2
Will help to make a keyword index for each guide to ease control of what guides need an update
What is the role of OMT in this process will be detailed later
we need a list of responsible for each task
Guides discussion team = everyone interested
Guides technical review = wiki team
Guides responsible = to be determined
Loca team = see loca team , applications opened
Representatives= see representatives team, we have also some openings here
Wiki responsible
here is what i have in mind
The process is simple and it resumes in:
Collective work on guides, --> quality check --> upload to wiki
1. review all present templates guides and complete them to reflect the present features of the game by guides technical team and guides discussion team.
2. Guides responsible marks the version 1 as ready for wiki upload --> upload to the wiki by the wiki responsible
3. Each loca responsible will check the version 1 template guides against present translations, makes the necessary updates
4. The representative checks the translation and marks it as version 1 ready for upload to the wiki ---> upload to wiki by the wiki responsible
3. Complete the remaining template guides --> mark them version 1
4. Loca responsible translates the new guide template
5. The representative for respective languages checks the translation--> approves , mark with version 1 --> upload to the wiki by wiki responsible
new feature introduced to the game--> The guides responsible checks all the guides that need update
steps 1 to 4 are repeated for guides version 2
Will help to make a keyword index for each guide to ease control of what guides need an update
What is the role of OMT in this process will be detailed later
we need a list of responsible for each task
Guides discussion team = everyone interested
Guides technical review = wiki team
Guides responsible = to be determined
Loca team = see loca team , applications opened
Representatives= see representatives team, we have also some openings here
Wiki responsible
