Hello @All,

I search Translators for my OGame RSS Reader for Android. Till now the App supports English / German and Russian i would love to see more Languages.


Origin Thread : [Review] OGame RSS Reader for Android
Play Store : play.google.com/store/apps/det…eb.android.ogamerssreader

For the Translations i use the WebTool POEditor ( poeditor.com ) it makes easy to Add new Languages and Update it.

When you want to Help me follow this Link (poeditor.com/join/project?hash…52c0d478de86b7e335ba57cce) and chose your Language
you want Support.


Thanks for your Time.

Hello @all

For my next Big Update i need some Informations / Examples from the RSS-Feed in different Languages. I need this Examples that i can pars the Messages in my App and so i can assign the Message-Type. Right now
i have only Espionage and Combat Report for some Languages but i will expand this.

It would be really cool when you can send me an Example for each Message-Type and Language.

Message-Types

• Alliance Message
• Player Message
• Building
• Fleet Reach
• Fleet Return
• Colonize
• Espionage
• Espionage Report
• Combat Report
• GameMaster
• more??

Languages:

• English
  
• German
  
• Russian
  
• Spain
  
• Romanian
  
• Polish
  
• French
  
• Italian
  
• more?

Thanks for your Help.

Hideki wrote:

Portuguese? If yes, I can help you

Sure every new Language is welcome i have added it to the Translate Tool.
https://poeditor.com/join/project?hash=6…86b7e335ba57cce

I search a Player who plays on English Servers for some Informations.

Yes but that needs to much Time Need to Build / Research and Fight but i need the Information soon for the Update.

Need Message Titles in English for Research, Fleet Reach, Fleet Return, Delivery, Player Message, Alliance Message and so.

Poeta wrote:

Portuguese translation done

Thanks i will Update Tonight the Alpha Version with it.

Poeta wrote:

reini wrote:

Poeta wrote:

Portuguese translation done

Thanks i will Update Tonight the Alpha Version with it.

Portuguese Translation corrected in Google Doc.
Portuguese Translation update in POEDITOR

Thx, will make a update with all new Translations in the next Week or so.