¡¡Saludos usuarios & teamlers de Origin!!

¡Tenemos grandes noticias para todos vosotros!

Nuestra Wiki de OGame está a punto de ver la luz.

Prácticamente todos los tutoriales básicos que compondrán la fase inicial de la Wiki han sido actualizados para contener toda la información sobre las novedades que se han ido implementando en el Juego durante las últimas versiones:

Guides Area - Tutorials / Guides / Tactics

En esa sección podreis encontrar todos los debates y discusiones que se han realizado en torno a cada tutorial, las mejoras que se han ido incluyendo, las actualizaciones, sugerencias, etc.
Por supuesto, cualquier contribución o mejora es muy bienvenida.


Tras esta fase de actualización que hemos llevado a cabo, y de cara a la futura implementación de la Wiki oficial de OGame (hosteada por fin en servidores de GameForge), necesitamos vuestra ayuda para actualizar todas las versiones traducidas de el material disponible.

Podreis encontrar los tutoriales modelo en inglés que deben ser traducidos aquí: English Templates - Wiki

Hemos cambiado nuestro protocolo de traducción de contenidos para simplificarlo lo máximo posible y facilitar la labor de todos los encargados de llevar a cabo las tareas de traducción. Por favor, leed atentamente nuestro nuevo Overview & How to Translate y sentiros absolutamente de preguntar tanto como querais al respecto de este nuevo protocolo en este hilo: Questions thread for Origin Translators

Coged una modelo en inglés, actualizad la versión traducida en el subforo "Origin Localized" que corresponda a vuestro idioma y, cuando hayais acabado, informadnos de ello en este hilo: Translations Finished - Checked & Ready

Vuestro trabajo es de vital importancia para nosotros en esta fase del proceso de implementación de la Wiki por lo que no dudeis en contactar con cualquiera de nosotros para poder ayudaros tanto como necesiteis (podeis contactar con Hyadre, responsable del area de la Wiki y de su contenido, así como con cualquier Origin Admin y/o Board Supporter)

Pronto organizaremos reuniones periódicas donde daremos muchos más detalles sobre las fases futuras de implementación de la Wiki en nuestros canales de IRC (y en esas reuniones podreis preguntas todo lo que se os ocurra sobre la traducción / actualización de los tutoriales básicos de la Wiki de OGame).

Os mantendremos informados.

Gracias a todos por el esfuerzo realizado durante todo este tiempo... ha sido una labor realmente extraordinaria... y gracias también, por adelantado por el apoyo en los próximos pasos del desarollo de la Wiki de OGame



Saludos,
Vuestro Equipo de OGame Origin