Thanks for your work! We've updated tools pages, so please go to tools site and see if everything is ok. As for that text you've marked red - there's a little button on Queue calculator that sets construction start time to current timestamp. That text is a tooltip for that button: board.origin.ogame.gameforge.c…a4bceeca311dc18fa7c2fdd67
The original post in this topic turned out to be really outdated - it was missing some new text strings - but we did our best to implement Turkish and Portuguese translations. Come have a look at them, please. Also we would really appreciate if you could mention us on your local community forums.
Quote from Santa: “I don't have all the time in the world these days ;P” lol, few of us have that kind of luxury. Why do you think our tools didn't get any updates for 2 years? So take your time, it's no rush.
Quote from Santa: “You in need of a swedish translation as well? Cause if so I may be able to assist” If you'll be able to spend some time on it - hell yes we need it We'll greately appreciate your effort.
That's great, Thundersheep! Please go through all our calculators in Dutch and let us know if something is wrong. In a couple of days we'll add a building queue calculator - that one will need a review too. Thanks in advance
After long inactivity we've updated our tools. There are bound to be some text stings that need correction. New translations are also very welcome Thanks everyone.
I wonder why it's so silent here... Many thanks to Kramagon and Francolino but besides you guys looks like no one can spare some time to help us with the translation. Is it because multilingual people here don't like our work, or there's too many text to translate? Or maybe I'm just too impatient?
Thanks a lot, Kramagon! We've added your translation. It would be great if you could mention that on your national board's list of tolerated tools. I mean, would you please specify that spanish version is already there and change the homepage link from proxyforgame.com/en/ to proxyforgame.com/es/.
Created a topic with translation request: Online tools collection translation I hope I've done it right. I've also replied in the "Tasks - Ready for translation" thread with the link to my topic.