AGO will not perform a server backup when there's an apostrophe in the target colours text (colours & highlighting).